Перейти к содержанию
Авторизация  
Butoff

Звуки в традиционной культуре белорусов

Рекомендуемые сообщения

Ильенков В. Колокол на сосне // Пінскі веснік. 1998. 26 чэрвеня (№ 50). С. 6.

 

Колокол на сосне можно увидеть в нескольких десятках километров от дороги из деревни Теребень в Чамлю, на краю совершенно запущенного католического кладбища.

 

Если вы полюбопытствуете и попытаетесь пробраться через заросли поближе, то заметите укрепленную на стволе дерева отлитую в металле надпись, охваченную наростами коры. Тут же под руку попадется раскачивающийся кусок проволоки, привязанный к языку колокола. Стоит дернуть – и звон наполнит окрестности.

 

Читаем по-польски. Ян Матулис сообщает, что он в 1887 году устанавливает колокол в память о своих покойных близких, в том числе супруги, и просит пришедших сюда звонить в него, поминая всех усопших.

 

Вероятно, первоначально колокол находился в специально устроенной звоннице, и только какие-то обстоятельства заставили людей перенести его и табличку на сосну. Но и там он не находит покоя: приставленным к дереву шестом, судя по всему, пытались сбить колокол.

 

...Непременно исполните просьбу человека. Весь и сам фундатор из фамилии небогатых местных землевладельцев уже давно отошел в мир иной. Пусть его колокол прозвонит и по нем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

×